CHINE
Le Rêve chinois en quête de résultats bénéfiques pour tous et non d'hégémonie (COMMENTAIRE)
        
2016-12-01 17:00 |

BEIJING, 29 novembre (Xinhua) -- A l'occasion du quatrième anniversaire du lancement du Rêve chinois, un concept lancé par le président chinois Xi Jinping en 2012 et appelant à la "grande renaissance de la nation chinoise", son caractère pacifique, en quête de résultats bénéfiques pour tous, est plus manifeste que jamais aux yeux de la communauté internationale.

Une Chine prospère et stable favorise la prospérité et une paix durable du monde. En tant que plus grand exportateur au monde et aimant pour les investissements étrangers, la Chine, qui est également la deuxième économie de la planète, fait figure de moteur important pour le développement de l'économie mondiale et de véritable lest pour la paix et la stabilité dans le monde.

Aussi, sa renaissance pourrait offrir à la communauté internationale un moteur plus robuste et plus fiable, injectant un nouvel élan et une impulsion durable dans une économie mondiale stagnante.

Entre 1990 et 2011, la Chine a sorti 439 millions de personnes de la pauvreté, faisant non seulement une différence significative dans la vie de son peuple, mais aussi des contributions importantes à la paix et au développement dans le monde. Inspirant la planète par sa trajectoire de développement, la Chine a aidé la communauté internationale en partageant ses expériences en matière de réduction de la pauvreté.

En outre, la concrétisation du Rêve chinois signifie également que le pays va créer et partager davantage d'opportunités de développement avec d'autres pays.

De la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route de la soie maritime du XXIe siècle à l'établissement de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII), la Chine invite les passagers du monde entier à monter dans son train du développement et à partager les opportunités de croissance.

Comme le président Xi l'a dit, le Rêve chinois est un rêve de paix, de développement, de coopération et d'avantages pour tous. Il est semblable aux beaux rêves des peuples d'autres pays. Le Rêve chinois profitera non seulement au peuple chinois, mais aussi aux peuples du monde entier.

Outre le domaine économique, le Rêve chinois aide également à modifier le paysage de la gouvernance mondiale, façonnée ces deux derniers siècles par les pays occidentaux au cours de leur industrialisation.

Marquée par l'inégalité entre pays développés et pays émergents, cette gouvernance mondiale est actuellement rongée par une mentalité de guerre froide et des jeux à somme nulle. Dépourvue de toute appétence hégémonique, la Chine est déterminée à dessiner un nouveau paysage, fait de résultats mutuellement bénéfiques, de développement commun et d'égalité au travers de la réalisation de son rêve.

En tant qu'acteur responsable, la Chine promeut une juste approche vers un équilibre des avantages et la justice dans les relations internationales, plaçant toujours la vertu au-dessus des intérêts individuels au profit d'un monde meilleur.

En 2014, à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, le président Xi a comparé son pays à un lion éveillé, une créature "paisible, agréable et civilisée" qui n'a l'intention de nuire à quiconque et ne constituera jamais une menace.

0