Bien que son village de Gejia ait été placé en boucle fermée en raison de la COVID-19, l'agriculteur local Lyu Tiansheng a déjà reçu plus de la moitié du matériel dont il a besoin pour la prochaine saison de labour printanier.

Les habitants du village, à Changchun, dans la province du Jilin, dépendent des revenus de l'agriculture.

« Les matériaux restants seront envoyés à mon domicile avant le 20 avril, date à laquelle nous commencerons à labourer la terre », a déclaré l'homme de 52 ans. « Avec les permis de transit délivrés par le gouvernement local, les véhicules logistiques pour les fournitures agricoles sont autorisés à entrer dans le village pour s'assurer que les travaux agricoles puissent commencer à temps. »

Il a ajouté que tous les conducteurs opèrent également sous gestion en boucle fermée pour la prévention des épidémies.

Pendant ce temps, Jilin met tout en œuvre pour ne pas laisser la situation épidémique actuelle entraîner un retour des ménages ruraux dans la pauvreté.

« À partir de début mars, le bureau provincial de vitalisation rurale a coordonné le soutien des ministères de l'Agriculture, des Finances et des Ressources humaines, et a promu une série de mesures visant à consolider et à élargir les réalisations en matière de réduction de la pauvreté face à la COVID-19 », a déclaré He Jingdong, directeur adjoint du bureau, lors d'une conférence de presse vendredi dernier.

Les gouvernements locaux renforceront le suivi dynamique de ceux qui sont confrontés au risque d'une récurrence de la pauvreté et fourniront une assistance en temps opportun avec des procédures simplifiées, a-t-il déclaré.

Les conditions de remboursement des prêts seront prolongées pour ceux qui ne sont pas en mesure de rembourser leurs dettes pendant la période, et des créneaux de crédit vert seront ouverts pour ceux qui demandent des prêts pour la production.

Les mesures encouragent les gouvernements à tous les niveaux à accroître les emplois temporaires de prévention et de contrôle des épidémies, et donnent la priorité à ceux qui, dans les familles, viennent tout juste de se débarrasser de la pauvreté et d'autres personnes vulnérables.

L'année dernière, Lyu a planté du maïs sur ses 5,5 hectares de terres agricoles qui lui ont rapporté environ 30 000 yuans (4 700 dollars), dont la majeure partie a été dépensée pour le traitement médical de sa femme de 52 ans, qui est handicapée après avoir eu un accident vasculaire cérébral.

Lyu et sa famille ont dépensé environ 400 000 yuans pour le traitement de sa femme depuis qu'elle a eu l'accident vasculaire cérébral en 2018, et jusqu'à présent, son état ne s'est pas amélioré.

Début 2019, la famille de Lyu a été enregistrée comme frappée par la pauvreté par le gouvernement local.

« En juillet 2020, j'ai obtenu deux emplois temporaires dans le village, notamment en tant qu'administrateur superviseur pour la prévention et le contrôle des épidémies ainsi qu'en tant que nettoyeur, ce qui m'a rapporté un salaire annuel de 13 600 yuans », a-t-il déclaré. « De plus, les représentants du gouvernement du district nous ont aidés à obtenir une assurance médicale et des subventions gouvernementales, ce qui a contribué à réduire le fardeau de la famille. »

La famille a été officiellement retirée de la liste des familles frappées par la pauvreté en juin 2021.

Sur les 233 nouveaux cas de COVID-19 transmis localement que Jilin a signalés mardi, 173 ont été détectés à Changchun, 55 dans la ville de Jilin et cinq à Baicheng.

Sur les 852 porteurs asymptomatiques nouvellement signalés, 801 ont été identifiés à Changchun, 43 dans la ville de Jilin, 6 à Baicheng et 1 à Liaoyuan et Meihekou.